سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026. BangArena لعبة ورق تُلعب في المتصفح على bangarena.app. نوضّح هنا ما البيانات التي نحتفظ بها، ولماذا، وكيف يمكنك حذفها.

باختصار

• يمكنك اللعب بلا تسجيل. لا نسأل الضيف عن اسمه ولا عن بريده.
• تسجيل الدخول عبر Google اختياري: نحتاجه لتبقى نتائجك محفوظة إلى الأبد وتظهر على كل أجهزتك.
• لا نرى كلمة مرور Google ولا نحتفظ بها.
• لا نعرض إعلانات ولا نبيع البيانات.
• لا تعمل تحليلات Google إلا إذا سمحتَ بها. ورفضها لا يغيّر شيئًا في اللعبة.

من المسؤول عن البيانات

مشغّل البيانات هو رائد الأعمال الفردي إيليا بافلوفيتش شورينكوف، جمهورية قيرغيزستان، مدينة بيشكيك، رقم التسجيل 001-2024-169-5164، الرقم الضريبي 21108198750110. للاستفسار عن البيانات: ceo@mozart.kg أو النموذج في صفحة «الأسئلة والأجوبة».

ما نحتفظ به إذا لعبت كضيف

• رقم الجهاز. رقم عشوائي يمنحه الخادم للمتصفح، ويحتفظ به المتصفح لديه. وفي سجل الجولات يُحفظ بدلًا منه تجزئة (هاش) لا يمكن عكسها.
• نتائج الجولات. الدور والشخصية والفوز أو الخسارة والضرر والعلاج والشارات ونقاط ★ والتصنيف. منها تتكوّن صفحة «مكتبي» والإنجازات والتصنيف.
• الاسم المستعار على الطاولة. يراه اللاعبون على هذه الطاولة. ولا يظهر في سجل الجولات ولا في التصنيف.
• حالة الطاولة. تُحفَظ الأدوار والبطاقات ومقاعد اللاعبين مع أسمائهم المستعارة على الخادم، كي تصمد المباراة أمام انقطاع الاتصال أو إعادة تشغيل الخادم. وبعد انتهاء المباراة تُحذف هذه البيانات بعد 7 أيام، أما الطاولة المهجورة فتُحذف بعد 30 يومًا من آخر دور.
• عنوان IP. نحتاجه للحدّ من الطلبات المتكررة أكثر من اللازم ولحماية اللعبة من الهجمات. ولا يظهر إلا في السجلات التقنية للخادم، التي تُحفظ مدة محدودة ثم يُعاد الكتابة فوقها.

ما يُضاف إذا سجّلت الدخول عبر Google

• رقم حساب Google — معرّف ثابت نتعرّف به عليك عند الدخول التالي.
• عنوان البريد الإلكتروني. لا يراه سواك في «مكتبي». ولا نرسل أي رسائل بريدية دورية.
• قائمة أجهزة الملف الشخصي — تجزئات أرقام الأجهزة التي سُجّل منها الدخول. بها يُجمع السجلّ من كل الأجهزة في ملف شخصي واحد.
• جلسة تسجيل الدخول — مفتاح عشوائي في كوكي المتصفح. ولا تُحفظ في قاعدة البيانات سوى تجزئته. وتبقى الجلسة سارية 365 يومًا منذ آخر زيارة.

لا تمرّر Google إلينا كلمة المرور ولا جهات الاتصال ولا أي بيانات أخرى من الحساب. ولا نحفظ اسم ملفك في Google ولا صورته.

ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح

• krug_sid — جلسة تسجيل الدخول، تظهر فقط بعد تسجيل الدخول عبر Google، ومدتها 365 يومًا.
• krug_st_… — مفتاح مقعدك على الطاولة، ومدته 24 ساعة: لتعود إلى الطاولة بعد انقطاع الاتصال.
• في تخزين المتصفح (localStorage) يُحفظ رقم الجهاز والاسم المستعار واللغة وإعدادات اللعبة.
• يحمّل زر «تسجيل الدخول عبر Google» سكربتًا من Google (accounts.google.com) — في صفحة الحساب فقط، وما دمتَ لم تسجّل الدخول بعد. يحفظ هذا السكربت ملف تعريف الارتباط الخاص به g_state. وعند تسجيل الدخول تسري سياسة الخصوصية الخاصة بـ Google.
• krug_consent_v1 في تخزين المتصفح — إجابتك عن سؤال التحليلات.
• krug_aid في تخزين المتصفح — رقم عشوائي لإحصاءات مجهولة الهوية عن التنقل بين الشاشات. لا يظهر إلا بعد الضغط على «السماح» ويُحذف عند الرفض. وهو غير مرتبط برقم الجهاز ولا بالحساب.
• _ga و_ga_… — ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Analytics، ولا تُفعَّل إلا بعد النقر على «السماح»، ومدتها 13 شهرًا. لا توجد ملفات تعريف ارتباط إعلانية.

التحليلات

لكي نفهم من أين يأتي اللاعبون وأين يواجهون صعوبة، نستخدم Google Analytics 4. وهي لا تعمل إلا إذا نقرتَ على «السماح». وقبل ذلك، وبعد الرفض، لا يحمّل الموقع أي سكربت للتحليلات.

• ما الذي نحصيه: الشاشات التي تُفتح (الرئيسية، الردهة، الطاولة، النتائج)، وبداية الجولة ونهايتها (عدد المقاعد، والنمط، وعدد الروبوتات، والنتيجة، ودورك بعد الجولة، والمدة)، ونسخ الدعوة، وتغيير اللغة، ونوع الجهاز والمتصفح، والبلد والمدينة اللذين تحددهما Google من عنوان IP. لا تحفظ Google عنوان IP نفسه.
• ما لا يُرسَل أبدًا: الاسم المستعار، والبريد الإلكتروني، ورقم الحساب والجهاز، ورموز الغرف، والنصوص من داخل اللعبة. يُحذف رمز الغرفة من عنوان الصفحة قبل الإرسال.
• الإعلانات معطَّلة: إشارات Google الإعلانية، وتخصيص الإعلانات، ومشاركة البيانات لأغراض إعلانية كلها معطَّلة.
• المدة: تحتفظ Google بالأحداث 14 شهرًا، وتبقى ملف الارتباط _ga 13 شهرًا.
• غيّرتَ رأيك: رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة الرئيسية يعرض الاختيار من جديد. وبعد الرفض تتوقف التحليلات فورًا.

تعالج Google هذه البيانات وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها.

لماذا نحتاج هذه البيانات

• لإدارة الجولة وإعادتك إلى الطاولة بعد انقطاع الاتصال؛
• لعرض إحصائياتك ونقاطك وتصنيفك وإنجازاتك؛
• لجمع ملفك الشخصي من جميع الأجهزة إذا سجّلت الدخول عبر Google؛
• لحماية اللعبة من إساءة الاستخدام والأحمال الزائدة؛
• لاحتساب الإحصائيات العامة (عدد الجولات التي لُعبت، ومدى توازن الأدوار) — بصورة مجهولة الهوية فقط.

من يتلقى البيانات أيضًا

• الاستضافة. خادم اللعبة مستأجر من مزوّد is*hosting. يحتفظ المزوّد بملفاتنا لكنه لا يستخدمها.
• Google — عندما تنقر على «تسجيل الدخول عبر Google»: تعرف Google أنك تسجّل الدخول إلى bangarena.app.
• Google Analytics — فقط إذا سمحتَ بالتحليلات: إحصاءات مجهولة الهوية عن الزيارات والجولات (قسم «التحليلات»).
• مزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي — فقط إذا كان لاعبون من الذكاء الاصطناعي على الطاولة. يتلقى النموذج وصفًا للموقف في اللعبة: الأوراق والأدوار المكشوفة والحركات. ولا يتضمن اسمك المستعار ولا بريدك الإلكتروني ولا أرقام أجهزتك.

لا نمرّر أي بيانات إلى المعلنين أو وسطاء البيانات، ولا نبيعها.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

• الملف الشخصي — إلى أن تحذفه.
• نتائج الجولات — ما دامت اللعبة تعمل. تبقى الجولة ضمن الإحصائيات العامة حتى لو حذف أحد المشاركين ملفه الشخصي، لكنها لا تشير إليه بعد ذلك.
• جلسة تسجيل الدخول — 365 يومًا منذ آخر زيارة.
• حالة الطاولة مع الأسماء المستعارة — 7 أيام بعد انتهاء المباراة؛ والطاولة غير المكتملة — 30 يومًا بعد آخر دور.
• النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات — حتى 8 أسابيع، ثم تُستبدل بنسخ أحدث.

كيف تطّلع على بياناتك وتحذفها

• الاطلاع — في «حسابي»: فيه كل سجلّك ونقاطك وتصنيفك.
• تسجيل الخروج — زر «تسجيل الخروج» في حسابك. سينسى المتصفح رقم الجهاز وستلعب بعد ذلك كضيف جديد.
• حذف الملف الشخصي — رابط «حذف الملف الشخصي» أسفل صفحة حسابك. سنمحو البريد الإلكتروني ورقم حساب Google والنقاط والتصنيف، ونفصل الجولات عنك. وتختفي البيانات من النسخ الاحتياطية خلال 8 أسابيع.
• سجلّ الضيف يُحذف بالطريقة نفسها: سجّل الدخول عبر Google — فينتقل السجل إلى ملفك الشخصي — ثم احذف الملف. أو راسلنا وسنساعدك.
• لأي سؤال عن البيانات اكتب إلى ceo@mozart.kg.

العمر

BangArena لعبة للاعبين من سن 12 عامًا فما فوق. اللعب كضيف لا يتطلب أي بيانات عن الشخص. ويمكن تسجيل الدخول عبر Google لمن تسمح له Google بامتلاك حساب خاص به.

التغييرات

إذا تغيّر شيء — مثلًا ظهرت طريقة دخول جديدة أو خدمة تحليلات أخرى — فسنحدّث هذه الصفحة والتاريخ في أعلاها، وسنُخبرك بالتغييرات المهمة في الأخبار.