Політика конфіденційності

Оновлено 15 жовтня 2026 року. BangArena — карткова гра в браузері на bangarena.app. Тут написано, які дані ми зберігаємо, навіщо і як їх видалити.

Коротко

• Грати можна без реєстрації. У гостя ми не питаємо ні імені, ні пошти.
• Вхід через Google — за бажанням: він потрібен, щоб результати зберігалися назавжди й були на всіх твоїх пристроях.
• Пароль Google ми не бачимо і не зберігаємо.
• Ми не показуємо рекламу і не продаємо дані.
• Аналітика Google вмикається, лише якщо ти її дозволиш. Відмова нічого не змінює в грі.

Хто відповідає за дані

Оператор даних — ІП Шуренков Ілля Павлович, Киргизька Республіка, м. Бішкек, реєстраційний номер 001-2024-169-5164, ІПН 21108198750110. Питання про дані: ceo@mozart.kg або форма на сторінці «Питання та відповіді».

Що ми зберігаємо, якщо ти граєш як гість

• Номер пристрою. Випадковий номер, який сервер видає браузеру. Браузер зберігає його в себе. В історії партій замість нього лежить незворотний хеш.
• Підсумки партій. Роль, персонаж, перемога чи поразка, шкода, лікування, значки, очки ★ і рейтинг. З них складаються кабінет, досягнення та рейтинг.
• Нік за столом. Його бачать гравці за цим столом. В історії партій і в рейтингу ніка немає.
• Стан столу. Ходи, карти та місця гравців з їхніми нікнеймами зберігаються на сервері, щоб партія пережила обрив зв'язку чи перезапуск сервера. Після завершення партії ці дані видаляються через 7 днів, а покинутий стіл — через 30 днів після останнього ходу.
• IP-адреса. Потрібна, щоб обмежувати надто часті запити й захищати гру від атак. Вона потрапляє лише в технічні журнали сервера, які зберігаються обмежений час і перезаписуються.

Що додається, якщо ти входиш через Google

• Номер акаунта Google — постійний ідентифікатор, за яким ми впізнаємо тебе під час наступного входу.
• Адреса електронної пошти. Її бачиш лише ти у своєму кабінеті. Розсилок ми не робимо.
• Список пристроїв профілю — хеші номерів пристроїв, з яких був вхід. За ним історія з усіх пристроїв збирається в один профіль.
• Сесія входу — випадковий ключ у cookie браузера. У базі зберігається лише його хеш. Сесія діє 365 днів з останнього відвідування.

Google не передає нам пароль, контакти та інші дані акаунта. Ім'я та фото профілю Google ми не зберігаємо.

Cookie та сховище браузера

• krug_sid — сесія входу, з'являється лише після входу через Google, 365 днів.
• krug_st_… — ключ твого місця за столом, 24 години: щоб повернутися за стіл після обриву зв'язку.
• У сховищі браузера (localStorage) лежать номер пристрою, нік, мова та налаштування гри.
• Кнопка «Увійти через Google» завантажує скрипт Google (accounts.google.com) — лише в кабінеті й лише поки ти не увійшов. Скрипт зберігає свою службову cookie g_state. Під час входу діє політика конфіденційності Google.
• krug_consent_v1 у сховищі браузера — твоя відповідь на запитання про аналітику.
• krug_aid у сховищі браузера — випадковий номер для знеособленої статистики переходів між екранами. З'являється лише після «Дозволити» і видаляється у разі відмови. З номером пристрою й акаунтом не пов'язаний.
• _ga і _ga_… — cookie Google Analytics, лише після «Дозволити», 13 місяців. Рекламних cookie немає.

Аналітика

Щоб розуміти, звідки приходять гравці й де їм складно, ми використовуємо Google Analytics 4. Вона працює, лише якщо ти натиснув «Дозволити». До цього й після відмови сайт не завантажує жодного скрипта аналітики.

• Що рахуємо: які екрани відкриваються (головна, лобі, стіл, підсумки), початок і кінець партії (кількість місць, режим, кількість ботів, результат, твоя роль після партії, тривалість), копіювання запрошення, зміну мови, тип пристрою й браузера, країну та місто, які Google визначає за IP. Google не зберігає саму IP-адресу.
• Що не передається ніколи: нік, пошта, номер акаунта й пристрою, коди кімнат, текст із гри. Код кімнати вирізається з адреси сторінки до надсилання.
• Реклама вимкнена: рекламні сигнали Google, персоналізація реклами й обмін даними для реклами відключені.
• Строк: Google зберігає події 14 місяців, cookie _ga живе 13 місяців.
• Передумав: посилання «Налаштування cookies» внизу головної сторінки знову показує вибір. Після відмови аналітика вимикається одразу.

Google обробляє ці дані за своєю політикою конфіденційності.

Навіщо нам ці дані

• вести партію та повертати тебе за стіл після обриву зв'язку;
• показувати твою статистику, очки, рейтинг і досягнення;
• збирати профіль з усіх пристроїв, якщо ти входиш через Google;
• захищати гру від зловживань і перевантаження;
• рахувати загальну статистику (скільки партій зіграно, як збалансовані ролі) — лише в знеособленому вигляді.

Хто ще отримує дані

• Хостинг. Сервер гри орендований у провайдера is*hosting. Провайдер зберігає наші файли, але не використовує їх.
• Google — коли ти натискаєш «Увійти через Google»: Google дізнається, що ти входиш на bangarena.app.
• Google Analytics — лише якщо ти дозволив аналітику: знеособлена статистика візитів і партій (розділ «Аналітика»).
• Провайдери ШІ-моделей — лише якщо за столом сидять ШІ-гравці. Модель отримує опис ігрової ситуації: карти, ходи, відкриті ролі. Твого ніка, пошти та номерів пристрою в ньому немає.

Рекламодавцям і брокерам даних ми нічого не передаємо й не продаємо.

Скільки зберігаємо

• Профіль — поки ти його не видалиш.
• Підсумки партій — поки працює гра. Партія залишається в загальній статистиці, навіть якщо її учасник видалив профіль, але більше не вказує на нього.
• Сесія входу — 365 днів з останнього відвідування.
• Стан столу з нікнеймами — 7 днів після завершення партії; незавершений стіл — 30 днів після останнього ходу.
• Резервні копії бази — до 8 тижнів, потім замінюються новими.

Як переглянути й видалити свої дані

• Переглянути — у «Моєму кабінеті»: там уся твоя історія, очки та рейтинг.
• Вийти — кнопка «Вийти» в кабінеті. Браузер забуде номер пристрою й надалі гратиме як новий гість.
• Видалити профіль — посилання «Видалити профіль» внизу кабінету. Ми зітремо пошту, номер акаунта Google, очки та рейтинг, а партії відв'яжемо від тебе. З резервних копій дані зникнуть протягом 8 тижнів.
• Гостьова історія видаляється так само: увійди через Google — історія перейде в профіль — і видали профіль. Або напиши нам, і ми допоможемо.
• З будь-яким питанням про дані пиши на ceo@mozart.kg.

Вік

BangArena — гра для гравців від 12 років. Для гостьової гри жодні дані про людину не потрібні. Входити через Google може той, кому Google дозволяє мати власний акаунт.

Зміни

Якщо щось зміниться — наприклад, з'явиться новий спосіб входу або інший сервіс аналітики, — ми оновимо цю сторінку й дату вгорі, а про важливі зміни розповімо в новинах.